Resultados de Grandes Ligas

Texas, Yankees y Orioles avanzan a los playoffs; 
San Luis y Dodgers en gran disputa

Texas 8
Anaheim 7
(AP) Arlington
Mike Napoli conectó dos jonrones e impulsó seis carreras y los Rangers de Texas se aseguraron el domingo junto con otros dos equipos lugares en los playoffs al vencer 8-7 a los Angelinos de Los Angeles en una doble cartelera con triunfo dividido.

Texas (93-66), dos veces campeón de la Liga Americana, no podía ser peor que un wild card. Los Rangers pueden asegurar su tercer título consecutivo en la División Oeste de la Liga Americana, al ganar una vez en una serie de tres partidos a Oakland a partir del lunes.

La derrota de los Angelinos (88-71) también aseguró un lugar en la postemporada a Baltimore y los Yanquis de Nueva York, que están empatados en el liderato de la División Este en la Liga Americana.

Por los Rangers, el venezolano Elvis Andrus de 4-1, una anotada. Los dominicanos Adrián Beltré de 3-0, y Nelson Cruz de 3-1, una anotada.

Por los Angelinos, los dominicanos Albert Pujols de 5-1, una anotada, una impulsada; y Erick Aybar de 2-1, una anotada.

Orioles 6
Boston 3
(AP) Baltimore.
Los Orioles de Baltimore derrotaron ayer 6-3 a los Medias Rojas y luego se queda- ron en el terreno de juego esperando una victoria de Texas ante los Angelinos que no se concretó.

De haber perdido los Angelinos, Baltimore se hubiese clasificado por primera vez a los playoffs desde 1997.

Por los Medias Rojas, los dominicanos Mauro Gómez de 3-0 y Pedro Ciriaco de 3-2.

Detroit 2
Mellizos 1
(AP) Minneapolis.
Prince Fielder bateó un cuadrangular de dos carreras en la octava entrada para guiar el domingo a los Tigres de Detroit a una victoria por 2-1 sobre los Mellizos de Minnesota.

Por los Tigres, el dominicano Jhonny Peralta de 3-1.

Por los Mellizos, los dominicanos Alexi Casilla de 3-2; y Pedro Florimón de 4-1 con una carrera producida.

Atléticos 5
Seattle 2
(AP) Oakland.
El cubano Yoenis Céspedes bateó un cuadrangular en la octava entrada que produjo la carrera definitiva para acercar más a Oakland a su primera postemporada en seis años, y los Atléticos derrotaron el domingo por 5- 2 a los Marineros de Seattle para pisarle los talones de Texas por el título de la división Oeste de la Liga Americana.

Los dos veces campeones reinantes de la Liga Americana llegan el lunes al Coliseum para su serie final de tres juegos con la corona divisional aún en disputa.

Por los Marineros, el dominicano Miguel Olivo de 4-1.

Yankees 9
Azulejos 6
(AP) Toronto.
El dominicano Eduardo Núñez produjo la carrera de la ventaja definitiva con un elevado de sacrificio en la octava, y los Yanquis de Nueva York superaron una desventaja de cuatro carreras para derrotar el domingo por 9-6 a los Azulejos de Toronto y seguir empatados con Baltimore en el liderato de la División Este de la Liga Americana.

Por los Yanquis, los dominicanos Canó de 5-3 con dos carreras anotadas y una producida; y Núñez de 2-1 con una anotada y una impulsada.

Por los Azulejos, los dominicanos Edwin Encarnación de 2-0 con una anotada; y Moisés Sierra de 4-1 con una impulsada.

OTRO RESULTADO
Rays 6
Chicago 4

LIGA NACIONAL

Dodgers 7
Rockies 1
(AP) Los Angeles
Josh Beckett obtuvo la primera victoria en sus últimas cinco aperturas y los Dodgers de Los Angeles lo respaldaron con tres cuadrangulares para derrotar el domingo 7-1 a los Rockies de Colorado.

Los Dodgers encadenaron su quinto triunfo consecutivo, manteniéndose en la pelea por el boleto de comodín a la postemporada.

Por los Rockies, los venezolanos Rafael Ortega de 3-2; y Jonathan Herrera de 1-0. El mexicano De la Rosa de 2-1.

Por los Dodgers, los dominicanos Hanley Ramírez de 4-2 con una impulsada; y Elián Herrera de 1-0.

Cardenales 10
Nacionales 4
(AP) San Luis 
El puertorriqueño Carlos Beltrán pegó jonrones desde ambos lados del plato por novena vez en su trayectoria en Grandes Ligas y terminó con cinco carreras impulsadas para que los Cardenales de San Luis se acercaran al segundo comodín de la Liga Nacional al vencer ayer 10- 4 a los Nacionales de Washington.

San Luis (86-74) se puso arriba 7-0 en el tercer inning y su cifra mágica de dos para obtener el boleto de postemporada ahora es de dos.

Por los Cardenales, los puertorriqueños Beltrán de 4-3, dos anotadas y cinco remolcadas; y Yadier Molina de 4-0, una anotada.

Piratas 4
Rojos 3
(AP) Pittsburgh
Por vigésima campaña seguida, los Piratas de Pittsburgh terminarán con más derrotas que victoria en su foja, luego que el domingo desperdiciaron la ventaja que llevaban hasta la novena entrada al caer 4-3 ante los Rojos de Cincinnati.

Johnny Cueto, el abridor dominicano de los Rojos, tuvo una buena actuación, pero no pudo convertirse en el primer ganador de 20 juegos de la franquicia en 24 años. Cueto toleró tres carreras --una limpia-- y seis hits en siete innings.

Previo al juego, los Piratas realizaron una ceremonia por el aniversario número 40 del hit 3,000 de Roberto Clemente.

Por los Rojos, los dominicanos Wilson Valdez de 5-2, una anotada, y Johnny Cueto de 3-0. Por los Piratas, los dominicanos Starling Marte de 1-0 y Pedro Alvarez de 4-1, una anotada.

Bravos 6
Mets 2
(AP) Atlanta 
Los Bravos de Atlanta ganaron su 23er juego consecutivo en una apertura de Kris Medlen, una marca en Grandes Ligas, al vencer a los Mets de Nueva York por 6-2 en el último juego de campaña regular de Chipper Jones en casa.

Según STATS LLC, sólo otros dos equipos ganaron 22 aperturas seguidas de un pitcher: los Gigantes de Nueva York con Carl Hubbell (1936- 1937) y los Yanquis con Whitey Ford (1950-1953). La racha de Ford fue interrumpida por el servicio militar.

Astros 7
Cerveceros 0
(AP) Milwaukee
Jordan Lyles consiguió su primera blanqueada y su primer cuadrangular en Grandes Ligas para que los Astros de Houston derrotaran el domingo 7-0 a los Cerveceros de Milwaukee, que quedaron fuera de la contienda para la clasificación como comodín.

Por los Astros, el Fernando Martínez de 4-2, una anotada, una impulsada. Por los Cerveceros, los dominicanos Aramis Ramírez de 3-1; Carlos Gómez de 3-1 y Jean Segura de 3-0.