Resultados de Grandes Ligas

Nacionales conquistan la División Este  y  Detroit avanza a la postemporada

FILIS 2
NACIONALES 0
Gracias al trabajo de los lanzadores Gio González y Stephen Strasburg, el brío de Bryce Harper y el bateo de Adam LaRoche, los Nacionales de Washington lograron suficientes victorias entre abril y septiembre para que, a pesar de perder en el primer día de octubre, aseguraran el título de la división Este de la Liga Nacional.

A pesar de caer 2-0 ante los Filis de Filadelfia el lunes, los Nacionales se apuntaron su primer título de división desde que se mudaron de Montreal en 2005, gracias a una derrota de sus escoltas, los Bravos de Atlanta, por 2-1 ante los Piratas de Pittsburgh.

Por los Filis, el panameño Carlos Ruiz 3-0 con una carrera anotada. El dominicano Michael Martínez de 3-0.

CARDENALES 4
ROJOS 2
(AP) San Luis
Jaime García disparó un jonrón ante Bronson Arroyo en el séptimo episodio ayudando a los Cardenales de san Luis a alcanzar al menos un empate para el segundo puesto wild card en un partido donde el manager de los Rojos de cincinnati Dusty Baker retornó . San Luis ganó 4-2.

Los defensores de la Serie Mundial han ganado 11 de los últimos 14 partidos y lideran a los Dodgers de los Angeles, equipo que celebraba un partido más tarde en su hogar contra San Francisco.

Los Cardenales dominan por 2 1/2 a los Dodgers.

PIRATAS 2
BRAVOS 1
(AP) Pittsburgh.
Las esperanzas de los Bravos de Atlanta de terminar primeros en el Este de la Liga Nacional se esfumaron el lunes al sucumbir 2-1 ante los Piratas de Pittsburgh, con lo que los Nacionales de Washington se consagraron campeones de la división.

El dominicano Starling Marte sacudió su sexto jonrón de la campaña y anotó dos veces para encabezar la ofensiva de los Piratas.

Por los Bravos, el venezolano Martín Prado de 2-0.

Por los Piratas, los dominicanos Starling Marte de 4-2, dos anotadas y una remolcada; y Pedro Alvarez de 3- 0. El venezolano José Tábata de 3-1.

MARLINS 3
METS 2
(AP) Miami.
Giancarlo Stanton sacudió su 37mo jonrón de la campaña y Rob Brantly remolcó la carrera del triunfo en el octavo inning con un doble para que los Marlins de Miami vencieran el lunes 3-2 a los Mets Nueva York.

Por los Mets, el panameño Rubén Tejada de 4-0. El venezolano Ronny Cedeño de 1- 0, una anotada. El puertorriqueño Andrés Torres de 3- 1.

Por los Marlins, el colombiano Donovan Solano de 3-0. El venezolano Gorkys Hernández de 3-3. El panameño Carlos Lee de 2-1, una anotada. El dominicano José Reyes de 2-0, una impulsada.

ASTROS 3
CACHORROS 0
(AP) Chicago.
Los Cachorros de Chicago llegaron a su 100ma derrota de la temporada cuando Lucas Harrell lanzó seis entradas sin permitir carrera para que los Astros de Houston ganaran 3-0 el lunes por la noche.

Por los Astros, el venezolano José Altuve de 3-1. El dominicano Fernando Rodríguez de 3-2 con dos carreras anotadas y una impulsada.

Por los Cachorros, los dominincanos Alfonso Soriano de 2-0; Starlin Castro de 3-0. El venezolano Luis Valbuena de 3-0.

LIGA AMERICANA

El venezolano Miguel Cabrera bateó cuatro imparables, incluido un jonrón, durante una ofensiva de cinco carreras en la sexta entrada y los Tigres de Detroit derrotaron anoche 6-3 a los Reales de Kansas City para conquistar el título de la División Central de la Liga Americana.

Gerald Laird agregó un doblete con las bases llenas, Rick Porcello (10-12) lanzó sin recibir anotación hasta la sexta entrada y el dominicano Jhonny Peralta sacudió un vuelacercas contra el panameño Bruce Chen (11- 14) a fin de que Detroit alcanzara la postemporada en años consecutivos por primera vez desde 1934-35.

Después de esperar ansiosos en su dugout toda la novena entrada, los Tigres salieron al campo para celebrar su triunfo en cuando el dominicano José Valverde logró su 35to salvamento en 40 oportunidades.

Valverde hizo que el venezolano Alcides Escobar pegara un rodado hacia el torpedero que terminó en out y con un corredor en segunda.

Inician este sábadoLos Tigres (87-73) tendrán el peor récord entre los campeones divisionales de la Liga Americana, lo que significa que abrirán los playoffs el sábado en casa contra el ganador divisional con la segunda mejor marca.

Por los Tigres, los venezolanos Omar Infante de 5-0; Cabrera de 5-4 con una carrera anotada y una impulsada; y Avisail García de 3-1 con una anotada. El dominicano Peralta de 4-1 con dos anotadas y una impulsada.

Por los Reales, el cubano Brayan Peña de 1-0. Los venezolanos Escobar de 5-1; Salvador Pérez de 3-2. El puertorriqueño Irving Falu de 3-1 “Queríamos ganar este partido, esta era nuestra gran meta y gracias a Dios que lo logramos”, señaló ayer Miguel Cabrera sobre el nuevo éxito alcanzado por los Tigres de Detroit en el partido de anoche.

Detroit gana la División Central de la Americana

 DETROIT 6
KANSAS 3
Miguel Cabrera conectó cuatro hits durante un rally de cinco carreras y los Tigres de Detroit vencieron anoche 6-3 a los Reales de Kansas para conquistar la División Este de la Liga Americana.

Gerald Laird conectó un doblete con las bases llenas, Rick Porcello (10-12) lanzó una blanqueada hasta el sexto episodio y el dominicano Johnny Peralta conectó un vuelacercas frente a Bruce Chen (11-14) para ayudar a los Tigres de Detroit a alcanzar un puesto en la postemporada en años seguido por primera ocasión desde 1934-35.

Los Tigres (87-73) cuentan con el peor record entre los equipos campeones de División de la Americana y significa que esto iniciarán la postemporada contra el ganador de la divisón con la segunda mejor marca.

YANKEES 10
BOSTON 2
(AP) Nueva York.
Robinson Canó, Curtis Granderson, Russell Martin y Mark Teixeira conectaron cuadrangulares en una segunda entrada de nueve carreras para que los Yanquis de Nueva York vapulearan el lunes 10-2 a los Medias Rojas de Boston.

Por los Medias Rojas, los dominicanos Pedro Ciriaco de 4-0; Mauro Gómez de 3-1 con una anotada. El cubano José Iglesias de 3-0.

Por los Yanquis, los dominicanos Eduardo Núñez de 1- 1 con una carrera anotada; Melky Mesa de 1-1 con una impulsada; Robinson Canó de 5-3 con dos anotadas y tres impulsadas.

RAYS 5
ORIOLES 3
(AP) ST. Petersburg. 
Alex Cobb permitió dos imparables en siete entradas y ayudó a que los Rays de Tampa Bay mantuvieran vivas sus tenues esperanzas de pasar a la postemporada al vencer el lunes 5-3 a los Orioles de Baltimore.

Por los Rays, el dominicano Carlos Peña de 1-0, una impulsada.

Por los Orioles, el venezolano Endy Chávez de 1-0.

CHICAGO 11
INDIOS 0
(AP) Cleveland.
El novato Héctor Santiago toleró solo hit en siete innings en blanco y los Medias Blancas de Chicago vencieron el lunes 11-0 a los Indios de Cleveland.

Por los Medias Blancas, el puertorriqueño Alex Ríos de 5-2, una anotada y remolcada.

Los cubanos Dayán Viciedo de 4-2, una anotada y cinco remolcadas; y Alexei Ramírez de 5-1, una remolcada.

Por los Indios, el dominicano Carlos Santana de 4-0.

El venezolano Asdrúbal Cabrera de 2-0.

AZULEJOS 6
MELLIZOS 5
(AP) Toronto.
Anthony Gose impulsó la carrera del triunfo con un sencillo en la décima entrada y los Azulejos de Toronto doblegaron ayer 6-5 a los Mellizos de Minnesota.

Por los Azulejos, el dominicano Moisés Sierra de 1-0. Los cubanos Yunel Escobar de 3-0; y Hechavarría de 4-1, una anotada. El venezolano Omar Vizquel de 1-0. Por los Mellizos, el dominicano Pedro Florimón de 5- 0.