Temporada de Grandes Ligas

Simón, Santana y Yordano Ventura tiran bien y logran triunfo

El dominicano Alfredo Simón empató el liderato de la Liga Nacional al registrar su 11ma victoria, y Billy Hamilton pegó de jonrón para ayudar a los Rojos de Cincinnati a romper una racha de tres derrotas al vencer este viernes 4-2 a los Cerveceros de Milwaukee.

Simón (11-3), en su 17ma apertura, se repuso del bambinazo que le conectó Jonathan Lucroy para empatar con Zack Greinke, de los Dodgers, y Adam Wainwright, de los Cardenales, como los serpentineros con más victorias en la Liga Nacional. Por los Rojos, el dominicano Simón de 3-1, con una anotada.

Por los Cerveceros, los dominicanos Carlos Gómez de 4-0; Aramis Ramírez de 3- 1, con una carrera anotada; Jean Segura de 3-1, una empujada.

Atlanta 5
Arizona  2
(AP) ATLANTA 
El dominicano Ervin Santana ganó su segunda salida en fila, Freddie Freeman remolcó dos anotaciones y los Bravos de Atlanta alargaron a ocho su racha de victorias al vencer este viernes 5-2 a los Diamondbacks de Arizona.

Los Bravos (48-38) han ganado 10 de sus últimos 11 partidos para colocarse 10 juegos por encima de .500 por primera vez desde el 29 de abril.

Lideran la División Este de la Liga Nacional por un juego y medio. Santana (7-5) admitió seis hits y dos carreras con una base por bolas y seis ponches en siete innings y un tercio. Por los Bravos, el dominicano Santana de 2-0 con una carrera anotada.

Pittsburgh 8
Filadelfia  2
(AP) PITTSBURGH, Pennsylvania 
Andrew McCutchen se fue de 5-4 y sólo le faltó un jonrón para el ciclo, y Jordy Mercer impulsó cuatro carreras para que los Piratas de Pittsburgh apabullaran este viernes 8-2 a los Filis de Filadelfia.

Pittsburgh tundió al abridor dominicano Roberto Hernández en la primera entrada al anotarle cuatro carreras mediante cinco imparables y enviar nueve hombres al plato. Todas las carreras le fueron anotadas con dos outs. Hernández (3-8) recuperó el control después de que lo apalearan en el primer episodio. En total trabajó poco más de cinco entradas.

Por los Piratas, los dominicanos Gregory Polanco de 3- 1, con dos anotadas, Starling Marte de 4-1 y Pedro Álvarez de 1-0. Por los Filis, el dominicano Hernández de 2-0.

Cubs 7
Nacionales  2
(AP) WASHINGTON 
Justin Ruggiano pegó un cuadrangular por segundo juego en fila para losCachorros de Chicago, que echaron mano de otra buena salida de Jason Hammel para derrotar este viernes 7-2 a los Nacionales de Washington.

Ruggiano conectó su jonrón solitario frente a Tanner Roark. Por los Cachorros, el dominicano Starlin Castro de 5-2, con dos impulsadas.

LIGA AMERICANA

El dominicano Yordano Ventura trabajó ocho entradas y un tercio en forma estelar y Mike Moustakas conectó un jonrón de tres carreras para que los Reales de Kansas City derrotaran este viernes 7-1 a los Indios de Cleveland. Ventura (6-7) había tolerado cuatro imparables sin recibir anotación hasta que Michael Brantley le sacudió un bambinazo al iniciar la novena entrada.

El novato derecho fue retirado del montículo después del sencillo de Jason Kipnis cuando iba un out. Ventura permitió seis imparables y ponchó a cuatro en la actuación más larga de su carrera.

Por los Indios, el dominicano Carlos Santana de 4-1.

CHICAGO SOX 7
SEATTLE 1
(AP) Chicago 
El cubano José Abréu conectó su 27mo cuadrangular, Chris Sale ponchó a 1 2trabajando juego complejo y los Medias Blancas de Chicago vencieron este viernes 7-1 a los Marineros de Seattle.

Sale (8-1) permitió seis imparables sin regalar pasaportes en su cuarto partido de la temporada con al menos 10 ponches.

Otro cubano, Dayán Viciedo, y Paul Konerko también pegaron sendos jonrones para los Medias Blancas, que han ganado cinco de siete.

Por los Medias Blancas, el dominicano Moisés Sierra de 4-1, una anotada. Por los Marineros, el dominicano Robinson Canó de 4-1.

OAKLAND 1
TORONTO 0
(AP) OAKLAND, California 
En la culminación de un brillante duelo de pitcheo, el dominicano Melky Cabrera no pudo controlar el doblete de Nick Punto con un out en la duodécima entrada y los Atléticos de Oakland superaron este viernes 1-0 a los Azulejos de Toronto.

Derek Norris recibió base por bolas de Chad Jenkins (0- 1) al abrir el episodio. Luego de que Jed Lowrie fuera puesto out en una línea, Punto sacó un doblete por la línea del jardín izquierdo.

Por los Azulejos, los dominicanos José Reyes de 6-1, Cabrera de 5-1, José Bautista de 5-1 y Edwin Encarnación de 3-0.

YANKEES 6
MINNESOTA 5
(AP) MINNEAPOLIS, Minnesota 
Brian Roberts conectó tres dobles y un triple, y los Yankees de Nueva York dependieron de su bullpen para aferrarse este viernes a un triunfo de 6-5 sobre los Mellizos de Minnesota.

David Huff (2-0) ponchó a tres en tres entradas perfectas de relevo y se llevó el triunfo luego de que el abridor Chase Whitley no tuvo una buena salida, y Jacoby Ellsbury conectó un sencillo de dos carreras en el segundo inning pa

ra liquidar al abridor Kyle Gibson (7-7) de los Mellizos. Por los Mellizos, el dominicano Eduardo Núñez con una anotada y sin turno oficial.

OTRO RESULTADO
TAMPA BAY 6
DETROIT 3

Postergan partido Boston-Orioles
(AP) Boston 
El partido del feriado de ayer entre los Medias Rojas de Boston y losOrioles de Baltimore fue postergado debido a la cercanía del huracán Arthur y se disputará hoy, sábado, como parte de una doble cartelera.

Los Medias Rojas hicieron el anuncio más de tres horas antes del primer lanzamiento.

Se esperaba que Arthur pasara por el área este viernes por la tarde y genera intensas lluvias e inundaciones. El pronóstico del clima para hoy, sábado, es despejado.