Grandes Ligas

Pujols, Encarnacion y Bartolo queman la liga 

El dominicano Albert Pujols tuvo uno de sus mejores desempeños de la campaña al batear jonrón y doble, remolcar cinco vueltas y los Angelinos de Anaheim vencieron 21-2 a los Medias Rojas de Boston.

Pujols disparó un jonrón de dos carreras en el primer episodio ante Clay Bucholtz y luego produjo un doblete ante el mismo lanzador. En total se fue de 5-2.

Por los Medias Rojas, Hanley Ramírez se fue de 3- 2y david Ortiz en blanco en cuatro turnos.

MELLIZOS 17
TEXAS 5
(AP) Minneapolis.

El dominicano Eduardo Núñez pegó cuatro imparables y Max Kepler conectó par de cuadrangulares e impuso una marca para novatos de Mellizos al producir siete carreras para guiar a Minnesota el sábado a apalear 17-5 a los Rangers de Texas.

Los Mellizos anotaron al menos tres carreras en cuatro de los primeros cinco innings.

El segundo jonrón de Kepler en el día coronó una quinta entrada de seis anotaciones y dio a Minnesota una ventaja de 17-4.

El derecho Chi Chi González (0-1) apenas logró sacar dos outs por Texas en dos tercios de entrada, en su segunda apertura de la temporada.

González dio dos pasaportes y par de imparables en una primera entrada en que los Mellizos anotaron cuatro veces y se vio afectado por una mala actuación defensiva de los Rangers, con pifias en jugadas de tres bateadores consecutivos para extender el inning.

Por los Mellizos, los dominicanos Núñez de 6-4 con tres anotadas y par de impulsadas, Miguel Sanó de 4- 1 con dos carreras anotadas y tres producidas, y Danny Santana de 4-0. El venezolano Eduardo Escobar de 2-0 con anotada y empujada. El puertorriqueño Juan Centeno de 4-2 con dos anotadas y dos remolcadas.

Por los Rangers, los venezolanos Robinson Chirinos de 4-2 con una anotada y dos impulsadas, Elvis Andrus de 3-1 con carrera anotada y una producida, y Rougned Odor de 4-1. Los dominicanos Nomar Mazara de 1-1, y Adrián Beltré de 3-0.

CHICAGO 7
ASTROS 6
(AP) Houston.

El venezolano Dioner Navarro impulsó cuatro carreras, su máxima de la temporada, Chris Sale se recuperó tras un inicio inestable para lanzar por poco más de siete entradas y convertirse en el primer pitcher con 14 victorias en la campaña y los Medias Blancas de Chicago derrotaron el sábado 7-6 a los Astros de Houston.

Sale (14-2) permitió cuatro carreras en los primeros tres episodios antes de tomar ritmo y otorgar sólo dos hits y una carrera sucia el resto del juego. Recibió seis imparables y empató su máximo de la campaña al recetar nueve ponches. Por los Medias Blancas, los venezolanos Navarro de 4-2 con cuatro impulsadas, y Avisail García de 3-1 con carrera anotada. El cubano José Abreu de 5-2 con anotada.

Por los Astros, los venezolanos José Altuve de 3-2 con dos anotadas y tres empujadas, Marwin González de 3-1 con carrera remolcada, y Luis Valbuena de 4-0. El puertorriqueño Carlos Correa de 4-1 con una producida. El dominicano Carlos Gómez de 4-0.

DETROIT 3
RAYS 2
(AP) ST. Petersburgh.

Justin Verlander concedió dos carreras y cuatro hits en siete innings y los Tigres de Detroit ganaron por quinta ocasión consecutiva al derrotar el sábado 3-2 a los Rays de Tampa Bay.

Verlander (8-6) ponchó a ocho y dio una base por bolas mientras mejoraba su foja a 5-2 en ocho aperturas en el Tropicana Field. El derecho venía de una apertura el domingo en la que recibió ocho carreras en cuatro entradas y dos tercios en la derrota por 9-3 frente a Cleveland.

Los Tigres buscarán completar una barrida de cuatro juegos el domingo en contra de los alicaídos Rays, que sufrieron su 15ta derrota en 17 partidos.

El novato de Tampa Bay Blake Snell (1-3) otorgó tres anotaciones, cuatro imparables y cuatro pasaportes, además de ponchar a cuatro, en cinco innings y un tercio en su quinta apertura en Grandes Ligas.

LIGA NACIONAL

Jake Arrieta perdió un partido de temporada regular fuera de casa por primera vez en 14 meses cuando Neil Walker pegó un cuadrangular de dos carreras y Travis d’Arnaud aportó un sencillo de dos anotaciones que llevó a los Mets a vencer el sábado 4-3 a Chicago, en la tercera victoria consecutiva de Nueva York sobre los Cachorros.

El dominicano Bartolo Colón (7-4) ganó el duelo entre lanzadores al ganador del Premio Cy Young por la Liga Nacional, que batalló con su control en un primer inning de 35 lanzamientos, cuando llevó a cuentas de 3-2 a los primeros cuatro bateadores que encaró.

Colón lanzó seis episodios en que recibió cuatro imparables y dos carreras, ponchó a cinco y le negociaron tres bases por bolas.

Después de ganar sus primeras 12 decisiones, Arrieta (12-3) perdió por tercera vez en seis aperturas, otorgando cuatro carreras y ocho hits en cinco innings y un tercio. Tenía foja de 19- 0 en 24 aperturas de temporada regular como visitante desde que cayó en San Luis el 7 de mayo de 2015.

El cerrador dominicano Jeurys Familia llegó a 28 salvamentos en la temporada al lanzar una novena entrada en que ponchó a un rival.

Por los Mets, el cubano Yoenis Céspedes de 4-1. Los venezolanos Asdrúbal Cabrera de 4-1 con carrera anotada, y Wilmer Flores de 4-0. Los dominicanos Alejandro De Aza de 2-1 con anotada, Colón de 2-0, y Juan Lagares de 1-0.

Por los Cachorros, los venezolanos Miguel Montero de 2-1, y Willson Contreras de 4- 0. El puertorriqueño Javier Báez de 3-0.

KANSAS 6
FILIS 2
(AP) Filadelfia.

El cubano Kendrys Morales pegó par de cuadrangulares y remolcó cuatro carreras, Danny Duffy lanzó con solidez por espacio de ocho entradas y dos tercios y los Reales de Kansas City vencieron el sábado 6-2 a los Filis de Filadelfia.

Morales extendió su racha de imparables a ocho juegos consecutivos con un cuadrangular en el segundo inning, y batea para .565 con siete vuelacercas y 21 carreras impulsadas en sus últimos 13 partidos.

Duffy (4-1) permitió dos anotaciones y siete hits con ocho ponches y sin pasaportes mientras imponía el máximo de episodios en un juego en su carrera. La mayor cantidad previa del zurdo eran ocho innings, cantidad que había empatado el lunes en una victoria frente a San Luis.

Duffy, de 27 años, sacó los primeros dos outs de la novena entrada pero fue reemplazado por el mexicano Joakim Soria después de un sencillo impulsor del venezolano César Hernández.

Aaron Nola (5-8) perdió por cuarto juego en fila luego de ceder cinco carreras y seis hits en cinco innings.

Por los Reales, el cubano Morales de 3-2 con dos anotadas y cuatro impulsadas.

Los venezolanos Alcides Escobar de 4-1, y Salvador Pérez de 4-0.

Por los Filis, los dominicanos Maikel Franco de 4- 2con una empujada, y Jimmy Paredes de 2-0. El panameño Carlos Ruiz de 2-1 con anotada.

Los venezolanos Hernández de 4-2 con remolcada, Freddy Galvis de 1-0, y Andrés Blanco y Odubel Herrera de 4-0.

BRAVOS 9
MARLINS 1
(AP) Atlanta

Freddie Freeman conectó jonrón de dos carreras para ayudar a Atlanta a propinarle al as de los Marlins José Fernández una de las peores aperturas de su carrera, y los Bravos apalearon el sábado 9-1 a Miami.

Fernández (10-4) remolcó la carrera decisiva como bateador emergente en el triunfo de Miami sobre Atlanta por 7-5 en 12 entradas el viernes por la noche, pero un día después permitió la mayor cantidad de anotaciones en su carrera con nueve -seis de ellas limpias-, ocho hits y una base por bolas en labor de cinco innings y dos tercios.