Grandes Ligas al dia

Pujols y Cano' la sacan, Machado batea de 5-3, Nova gana BENOIT salva   

Wei-Yin Chen, de vuelta tras una lesión, lanzó pelota de tres hits y Nolan Reimold pegó un jonrón de tres carreras para que los Orioles de Baltimore derrotasen el miércoles 6-1 a los Rangers de Texas.

Manny Machado conectó tres hits y remolcó una carrera para los Orioles, que lograron su tercera victoria en nueve juegos. Baltimore buscará dividir la serie de cuatro juegos el jueves.

Por los Rangers, los dominicanos Nelson Cruz de 4-1, Adrián Beltré de 4-1, una impulsada; y Engel Beltré de 3-0. El puertorriqueño Geovany Soto de 3-0. El venezolano Elvis Andrus de 2-0.

Azulejos   5
Indios     4
(AP) Cleveland
Munenori Kawasaki bateó un sencillo de dos carreras con bases llenas en la novena entrada y los Azulejos de Toronto derrotaron el miércoles 5-4 a los Indios de Cleveland.

Kawasaki, quien llevaba 18 turnos seguidos sin batear de hit, conectó un lanzamiento en cuenta de 1-2 de Joe Smith al jardín izquierdo para impulsar dos carreras. Una tercera carrera en el inning entró cuando el jardinero central Michael Bourn pateó la pelota para un error.

Colby Rasmus provocó un pasaporte con un out frente a Rich Hill (0-1). Luego de que el venezolano Maicer Izturis bateó un elevado para out, J.P. Arencibia entró a batear por Josh Thole.

Joe Smith relevó a Hill pero Arencibia pegó un sencillo y el dominicano Emilio Bonifacio obtuvo un boleto para llenar las bases. Kawasaki entonces consiguió el hit que necesitaba la ofensiva de Toronto, hasta entonces apagada.

Por los Azulejos, los dominicanos José Reyes de 4-2; José Bautista de 4-0; Edwin Encarnación de 4-0; y Bonifacio de 3-1 con una anotada y dos impulsadas. El venezolano Izturis de 2-0 con una remolcada.

Por los Indios, el venezolano Asdrúbal Cabrera de 4-2 con una anotada y otra producida. El dominicano Carlos Santana de 3-1.

Tigres             8
Medias Blancas     5
(AP) Detroit
Prince Fielder jonroneó, Rick Porcello trabajó seis sólidos innings y los Tigres de Detroit se recuperaron el miércoles con una victoria de 8-5 sobre los Medias Blancas de Chicago.

Detroit permitió 23 hits en una derrota 11-4 ante Chicago la víspera, pero esta vez fueron los Tigres quienes se soltaron a batear. Fielder bateó un toletazo de dos carreras por el derecho en el primer inning, su 16to cuadrangular del año.

Un sencillo de dos de Alex Ávila en el tercero puso a Detroit adelante 5-1.

Conor Gillaspie y Gordon Beckham también jonronearon para Chicago.

Porcello (6-6) toleró tres carreras y siete hits. El dominicano Joaquín Benoit trabajó el noveno para su octavo salvamento en ocho oportunidades.

El derrotado, Dylan Axelrod (3-6), permitió siete carreras y once hits en apenas cinco innings y dos tercios.

Por los Tigres, los venezolanos Miguel Cabrera de 5-3, una anotada y una empujada; Víctor Martínez de 4-3, una anotada y una empujada. Los dominicanos Jhony Peralta de 3-0 y Ramón Santiago de 3-1, dos anotadas.

Por los cubanos Alexei Ramírez de 5-1, un doble y una empujada; y Dayan Viciedo de 3-2, un doble y una empujada. El boricua Alex Ríos de 4-0. El dominicano Alejandro De Aza de 3-1, una anotada.

Yankees de Nueva York 8

Kansas City 1

El dominicano Robinson Canó bateó un jonrón de tres carreras, Lyle Overbay agregó un grand slam y los Yankees de Nueva York salieron el miércoles de su marasmo ofensivo con una paliza de 8-1 sobre los Reales de Kansas City. 

Iván Nova, también dominicano, tuvo otro desempeño impresionante en el montículo y los Yankees, que sólo habían podido anotar una carrera en cada uno de los tres días previos, lograron romper una racha de tres derrotas.

Sin embargo, otros dos de sus peloteros quedaron lesionados: Travis Hafner, que se encuentra en un bache ofensivo, y el veloz Brett Gardner. 

Nova (4-2) sólo permitió cuatro sencillos y un doble en ocho innings, en el que fue su segundo triunfo en tres buenas salidas desde que regresó de las ligas menores. Recetó seis ponches y otorgó dos boletos. Por los Reales, el venezolano Alcides Escobar de 3-0, con una anotada. Por los Yankees, los dominicanos Canó de 4-3, con dos anotadas y tres producidas, Zoilo Almonte de 3-0, con una anotada, y Eduardo Núñez de 4-1. El mexicano Luis Cruz de 4-1, con una anotada.

LIGA NACIONAL

Josh Hamilton bateó dos jonrones, el dominicano Albert Pujols conectó otro y los Angelinos de Los Angeles sumaron el miércoles cinco vuelacercas para apabullar 13-2 a los Cachorros de Chicago.

 Mark Trumbo y Brendan Harris también conectaron cuadrangulares por los Angelinos.

Por los Angelinos, los dominicanos Aybar de 4-2 con una anotada y otra impulsada; Pujols de 1-1 con dos anotadas y tres remolcadas. Por los Cachorros, los dominicanos Alfonso Soriano de 3-0; Starlin Castro de 3-0; y Welington Castillo de 3-0.

Marlins      6
Bravos    2
(AP) Miami
Giancarlo Stanton conectó un doble productor de dos carreras para poner fin a una sequía de 10 juegos sin impulsar anotaciones y los Marlins de Miami cortaron una racha de cinco derrotas al vencer el miércoles 6-2 a los Bravos de Atlanta.

El dominicano Plácido Polanco fue el otro motor ofensivo al conectar tres hits y remolcar tres carreras.

Por los Marlins, los dominicanos Plácido Polanco de 5-3, una anotada y tres producidas; y Marcell Ozuna de 4-0.  

Cerveceros      6
Cincinnati      2
(AP) Milwaukee
Mike Leake diseminó cuatro imparables en poco más de ocho innings y Brandon Phillips remolcó tres carreras para que los Rojos de Cincinnati vencieran el miércoles 6-2 a los Cerveceros de Milwaukee.

Por los Cerveceros, los dominicanos Jean Segura de 4-1; Carlos Gómez de 2-0 con una impulsada, y Juan Francisco de 1-0.

Mets          7
Gigantes      2
(AP) San Francisco
Zack Wheeler lanzó siete entradas con buen control, Marlon Byrd volvió a conectar un cuadrangular y los Mets de Nueva York barrieron una serie en San Francisco por primera vez desde 1994 al vencer el miércoles 7-2 a los Gigantes.

Por los Gigantes, el dominicano Tony Abreu de 3-0, con una remolcada.

Nacionales       4
Filis            2
(AP) Filadelfia
Gio Gonzalez cubrió siete entradas dominante, los Nacionales conectaron jonrones sucesivos ante Cliff Lee y Washington venció el miércoles 5-1 a los Filis de Filadelfia.

Por los Nacionales, el venezolano Wilson Ramos de 4-2, una anotada y remolcada.

Por los Filis, el panameño Carlos Ruiz de 4-2.

Cardenales      5
Astros              4
(AP)
Matt Carpenter bateó un jonrón de dos carreras y Matt Holliday impulsó dos más con un hit para ayudar a los Cardenales de San Luis a vencer el miércoles 5-4 a los Astros de Houston.

En el séptimo episodio, Carpenter bateó su noveno cuadrangular de la campaña y le dio el triunfo a Seth Maness (5-1). Tony Cruz fue golpeado al primer lanzamiento del abridor Jordan Lyles en la entrada y un out después Carpenter envió la pelota a las gradas del jardín derecho frente al relevista Wesley Wright (0-3).

Maness toleró dos imparables y una carrera en dos innings de relevo, en los que también ponchó a tres.

El venezolano Edward Mujica obtuvo su 25to salvamento en 26 intentos. Ha subido al montículo en seis partidos consecutivos, yéndose de 1-1 con cuatro salvados.

Por los Astros, el venezolano José Altuve de 5-2, con una anotada. El dominicano Carlos Peña de 1-0.

Por los Cardenales, el puertorriqueño Yadier Molina de 1-0.